-
1 indecisive
-
2 indecisive
adjective1) (not conclusive) ergebnislos [Streit, Diskussion]; nichts entscheidend [Krieg, Schlacht]2) (hesitating) unentschlossen* * *1) (not producing a clear decision or a definite result: an indecisive battle.) nicht entscheidend2) (unable to make firm decisions: indecisive person.) unentschlossen* * *in·de·ci·sive[ˌɪndɪˈsaɪsɪv]2. (not conclusive) unschlüssig, mehrdeutig\indecisive results keine eindeutigen Ergebnisse3. (not decisive) nicht entscheidend [o ausschlaggebend]* * *["IndI'saIsɪv]adj2) (= inconclusive) discussion, vote ergebnislos; argument, battle nicht(s) entscheidend attr; result nicht eindeutig* * *indecisive [ˌındıˈsaısıv] adj (adv indecisively)1. a) nicht entscheidendb) noch nicht entschieden, unentschieden (Schlacht etc)2. unentschlossen, unschlüssig3. unbestimmt, ungewiss* * *adjective1) (not conclusive) ergebnislos [Streit, Diskussion]; nichts entscheidend [Krieg, Schlacht]2) (hesitating) unentschlossen* * *adj.unbestimmt adj.unentschlossen adj. -
3 indecisive
2) ( not conclusive) unschlüssig, mehrdeutig;\indecisive results keine eindeutigen Ergebnisse -
4 indecisive
-
5 indecisive
-
6 indecision
Unentschlossenheit, die* * *[indi'siʒən](the state of not being able to decide; hesitation.) die Unentschlossenheit- academic.ru/37556/indecisive">indecisive* * *in·de·ci·sion[ˌɪndɪˈsɪʒən]* * *["IndI'sIZən]nUnentschlossenheit f, Unschlüssigkeit f* * ** * *noun, no pl.Unentschlossenheit, die* * *n.Unentschiedenheit f.Unentschlossenheit f.Unschlüssigkeit f.Zögern n. -
7 temporise
= temporize intransitive verb1) (adopt indecisive policy) sich nicht festlegen2) (act so as to gain time) sich abwartend verhalten* * *= temporize intransitive verb1) (adopt indecisive policy) sich nicht festlegen2) (act so as to gain time) sich abwartend verhalten* * *(UK) v.Zeit herausschinden ausdr.abwarten v. -
8 characterize
transitive verb* * ** * *char·ac·ter·ize[ˈkærəktəraɪz, AM ˈkerəktə-]vt1. (mark as typical)▪ to \characterize sth etw kennzeichnen [o charakterisieren2. (outline)* * *['krIktəraɪz]vt1) (= be characteristic of) kennzeichnen, charakterisieren2) (= describe) beschreiben* * *a) beschreiben, schildernb) kennzeichnen* * *transitive verb* * *(US) v.charakterisieren v. -
9 dither
1. intransitive verb 2. noun(coll.)* * *dith·er[ˈdɪðəʳ, AM -ɚ]to be in [or all of] a \dither [about sth] [über etw akk] ganz aufgeregt sein, [wegen etw dat] ganz aus dem Häuschen sein fam1. (be indecisive) unentschlossen sein, zögern, schwankenshe's still \dithering over whether to... sie ist sich immer noch nicht schlüssig darüber, ob...2. (be nervous) nervös [o fahrig] sein▪ to \dither about unkonzentriert seinto \dither colours Farben mischen [o fachspr dithern]* * *['dɪðə(r)]1. n2. vizaudern, schwankento dither over sth — mit etw zaudern
to dither over how/whether... — schwanken, wie/ob...
stop dithering ( about) and get on with it! — jetzt lass doch dieses ewige Hin und Her und fang endlich mal an!
* * *dither [ˈdıðə(r)]A v/i1. ( besonders vor Kälte) zittern2. schwanken, sich nicht entscheiden können ( beide:between zwischen dat)3. a) nervös werden, durcheinanderkommenb) sich aufregenB s1. Schwanken n2. a) Nervosität fb) Aufregung f:throw into a dither in Aufregung versetzen; nervös machen;be all of a dither, be in a dither, bes Br umg have the dithers ganz durcheinander sein; aufgeregt sein* * *1. intransitive verb 2. noun(coll.)be all of a dither or in a dither — am Rotieren sein (ugs.)
* * *n.Aufregung f.Schwanken n. (between) v.schwanken v.sich nicht entscheiden können (zwischen) ausdr. v.aufgeregt sein ausdr.zittern (vor Kälte) v. -
10 namby-pamby
nam·by-pam·by[ˌnæmbiˈpæmbi]* * *['nmbI'pmbɪ] (esp Brit inf)1. nMutterkind nt; (= boy also) Muttersöhnchen nt2. adjperson verweichlicht, verzärtelt (inf); (= indecisive) unentschlossen* * *namby-pamby [ˌnæmbıˈpæmbı]A adj1. seicht, abgeschmackt2. geziert, affektiert, etepetete3. sentimental4. verweichlicht, verzärteltB s1. sentimentales Zeug, Kitsch m2. sentimentale Person3. Mutterkind n, (Junge, Mann auch) Muttersöhnchen n -
11 waffle
I noun(Gastr.) Waffel, dieII 1. 2. noun* * *I 1. ['wofl] verb(to talk on and on foolishly, pretending that one knows something which one does not: This lecturer will waffle on for hours.) quasseln2. noun(talk of this kind: His speech was pure waffle. He has no idea what he's talking about.) das GequasselII ['wofəl] noun(a flat cake baked in a special appliance that leaves a pattern of squares on it: Waffles are usually eaten with ice cream, syrup or jam.)* * *waf·fle1[ˈwɒfl̩, AM ˈwɑ:fl̩]( pej)she had been waffling over where to go sie hatte hin und her überlegt, wohin sie gehen solltewaf·fle2[ˈwɒfl̩, AM ˈwɑ:fl̩]* * *I ['wɒfl]n (COOK)Waffel f II (Brit inf)1. nGeschwafel nt (inf)2. vischwafeln (inf)* * *waffle1 [ˈwɒfl; US auch ˈwɑfəl] s besonders US Waffel f:waffle iron Waffeleisen nwaffle2 [ˈwɒfl; US auch ˈwɑfəl]A s Br umg Geschwafel nB v/i* * *I noun(Gastr.) Waffel, dieII 1. 2. noun* * *(lies) n.Spinnerei f. n.Waffel -n f. -
12 waver
intransitive verb1) (begin to give way) wanken* * *['weivə](to be unsteady or uncertain: He wavered between accepting and refusing.) wanken* * *wa·ver[ˈweɪvəʳ, AM -ɚ]vi3. (be indecisive) schwanken, unschlüssig sein* * *['weɪvə(r)]vi3) (= hesitate) schwanken (between zwischen +dat)if he begins to waver — wenn er ins Schwanken or Wanken gerät
he's wavering between accepting and... — er ist sich (dat) darüber unschlüssig, ob er annehmen soll oder...
* * *waver [ˈweıvə(r)] v/i1. wanken, schwanken, taumeln2. flackern (Licht)3. beben, zittern (Hände, Stimme etc)4. fig wanken:not waver sich nicht beirren lassen,b) ins Wanken geraten (Mut etc);* * *intransitive verb1) (begin to give way) wankenstart or begin to waver — ins Wanken geraten
2) (be irresolute) schwanken ( between zwischen + Dat.)* * *v.flattern v.schwanken v.schweben v.wanken v. -
13 dithery
dith·ery[ˈdɪðəri]1. (indecisive) unentschlossen2. (nervous) fahrig, nervös* * *['dIðərɪ]adj (inf)unentschlossen -
14 to and fro
-
15 characterise
* * *1) (to be the obvious feature of: The giraffe is characterized by its long neck.) kennzeichnen* * *= characterisation, see characteriz-* * *(UK) v.charakterisieren v. -
16 dither
dith·er [ʼdɪðəʳ, Am -ɚ] nto be in [or all of] a \dither [about sth] [über etw akk] ganz aufgeregt sein, [wegen etw dat] ganz aus dem Häuschen sein ( fam) vi; ( pej)1) ( be indecisive) unentschlossen sein, zögern, schwanken;she's still \dithering over whether to... sie ist sich immer noch nicht schlüssig darüber, ob...to \dither sth etw dithern fachspr;to \dither colours Farben mischen [o fachspr dithern] -
17 dithery
-
18 to and fro
hin und her;to be toing and froing vor- und zurückgehen;( be indecisive) hin und her schwanken ntoing and froing Hin und Her nt -
19 waffle
waf·fleshe had been waffling over where to go sie hatte hin und her überlegt, wohin sie gehen sollte n2. waf·fle [ʼwɒfl̩, Am ʼwɑ:fl̩] n( breakfast food) Waffel f -
20 waver
wa·ver [ʼweɪvəʳ, Am -ɚ] vi3) ( be indecisive) schwanken, unschlüssig sein;
/ US 
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Indecisive — In de*ci sive, a. [Cf. F. ind[ e]cisif.] [1913 Webster] 1. Not decisive; not bringing to a final or ultimate issue; as, an indecisive battle, argument, answer. [1913 Webster] The campaign had everywhere been indecisive. Macaulay. [1913 Webster] 2 … The Collaborative International Dictionary of English
indecisive — ► ADJECTIVE 1) not able to make decisions quickly and effectively. 2) not settling an issue: indecisive results. DERIVATIVES indecision noun indecisively adverb indecisiveness noun … English terms dictionary
indecisive — index circumstantial, debatable, doubtful, equivocal, hesitant, inconclusive, indefinite, ineffective … Law dictionary
indecisive — (adj.) 1726, from IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + DECISIVE (Cf. decisive). Related: Indecisively; indecisiveness … Etymology dictionary
indecisive — [adj] uncertain, indefinite astraddle, changeable, doubtful, faltering, halting, hemming and hawing*, hesitant, hesitating, hot and cold*, inconclusive, indeterminate, irresolute, of two minds*, on the fence*, tentative, unclear, undecided,… … New thesaurus
indecisive — [in΄dē sī′siv, in΄disī′siv] adj. 1. not decisive; not conclusive or final 2. characterized by indecision; hesitating or vacillating indecisively adv. indecisiveness n … English World dictionary
indecisive — [[t]ɪ̱ndɪsa͟ɪsɪv[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that someone is indecisive, you mean that they find it very difficult to make decisions. Michael was indecisive about how to decorate the room... He was criticised as a weak and indecisive leader.… … English dictionary
Indecisive and Halfhearted — Infobox Album | Name = Indecisive and Halfhearted EP Type = EP Artist = Ellison Released = July, 2005 Recorded = Genre = Alternative rock Length = 25:19 Label = Independent Producer = Mitch Wyatt Reviews = Last album = This album = Indecisive and … Wikipedia
indecisive — adjective Date: 1726 1. not decisive ; inconclusive < an indecisive battle > 2. marked by or prone to indecision ; irresolute < an indecisive state of mind > 3. not clearly marked out ; indefinite • indecisively … New Collegiate Dictionary
indecisive — indecisively, adv. indecisiveness, n. /in di suy siv/, adj. 1. characterized by indecision, as persons; irresolute; undecided. 2. not decisive or conclusive: a severe but indecisive battle. 3. lacking definition; vague or indistinct: the… … Universalium
indecisive — adjective /ˌɪndɪˈsaɪsɪv/ a) Not decisive; not marked by promptness or decision. They were all being very indecisive about what to wear to the party. b) inconclusive or uncertain The outcome of the race was so indecisive … Wiktionary
